# Облік робочого часу для фрилансерів і самозайнятих

> Облік часу для фрилансерів: години за клієнтами, затвердження за посиланням і чистий експорт для рахунків. Безкоштовно до 5 користувачів.

URL: https://timetracking.tech/uk/for/freelancers
Language: uk
Last updated: 2026-10-26

Фрилансер сам собі офіс. Години для трьох клієнтів. Таймер, який ви забули зупинити. Клієнт, що хоче підписаний табель до оплати. TimeTracking веде ваші години за клієнтами й домагається їх затвердження. Потім ви отримуєте чистий експорт для рахунків. Безкоштовно до 5 користувачів.

## Як фрилансери використовують TimeTracking

1. **Додайте клієнтів і проєкти**: Кожен клієнт має власні проєкти, тож кожна година потрапляє куди треба. Неоплачувана робота, як-от адміністрування чи пошук клієнтів, теж може бути проєктом.
2. **Записуйте час під час роботи**: Запустіть таймер у телефоні чи браузері. Або внесіть години пізніше. У Core кілометраж, час у дорозі та витрати з фото чека лежать поруч із годинами.
3. **Дайте клієнту затвердити**: Наприкінці тижня чи місяця клієнт отримує захищене посилання. Він перевіряє години й затверджує їх. Акаунт йому не потрібен.
4. **Експорт і рахунок**: Експортуйте затверджені години за клієнтами у CSV чи XLSX або заберіть їх через API. Потім виставте рахунок в інструменті, яким уже користуєтеся.

## Години за клієнтами без другої роботи з паперами

Більшість фрилансерів працює для кількох клієнтів одночасно. Іноді для двох в один день. TimeTracking записує кожну годину на клієнта й проєкт. Наприкінці місяця ви знаєте, скільки вам винен кожен клієнт. І бачите, куди насправді пішов ваш тиждень.

Таймер іде далі, коли ви закриваєте застосунок або телефон перезавантажується. Години, внесені без зв'язку, чекають, доки з'явиться інтернет. На ноутбуці у вебверсії є той самий таймер і ручне введення.

- Години за клієнтами й проєктами
- Таймер у телефоні та вебі, ручне введення пізніше
- Оплачувана й неоплачувана робота окремо
- Звіти за клієнтами за будь-який період

## Згода клієнта до виставлення рахунку

Рахунок оплачують швидше, коли клієнт уже погодив години. Із затвердженням клієнтом ваша контактна особа отримує захищене посилання на email. Посилання діє обмежений час. Клієнт бачить години за днями й проєктами. Він затверджує період або відхиляє рядок із коментарем. Його ім'я та час затвердження зберігаються.

Багато клієнтів, особливо великих, усе одно просять затверджений табель. Не треба більше пересилати таблиці на підпис. Ви надсилаєте посилання й зберігаєте затвердження в записі. Затвердження клієнтом входить у Core, це €1 за користувача на місяць.

## Ми ведемо години, а рахунок виставляє ваш інструмент

TimeTracking не виставляє рахунків і не є бухгалтерською програмою. Він дає затверджені години й експортує їх за клієнтами. Використовуйте файли CSV чи XLSX у своєму макеті або відкритий API. Потім імпортуйте їх у систему рахунків чи обліку, якою вже користуєтеся.

Так усе просто. Один інструмент для часу, один для грошей. Жодних дубльованих списків клієнтів, що розходяться.

## Кілометраж, дорога й витрати разом із годинами

Дорога до клієнта входить у роботу. Так само квиток на паркування чи проїзд потягом. У Core ви записуєте кілометраж, час у дорозі та витрати поруч із годинами, з фото чека. AI читає суму й дату, а вам лишається їх перевірити.

Усе затверджується разом із годинами й потрапляє в той самий експорт. Тож під час виставлення рахунку нічого не забудеться.

## Від одного фрилансера до невеликого колективу

TimeTracking безкоштовний до 5 користувачів. Це облік часу, застосунки й експорти. Потрібні затвердження клієнтом, кілометраж і витрати? Core коштує €1 за користувача на місяць, без мінімуму користувачів і без доплат за модулі.

Працюєте над більшим проєктом з іншими фрилансерами? Запросіть їх. Кожен веде власні години. Клієнт затверджує всю команду за один раз.

## Ваші дані, хостинг у ЄС

Ваші години та імена клієнтів є діловими даними. TimeTracking розміщено в ЄС. Він не робить скриншотів і не стежить за вашими клавішами чи застосунками. Він записує лише той час, який ви самі вирішили записати.

Ви можете будь-коли експортувати все, тож ніколи не залежите від одного сервісу. Почніть безкоштовно вже сьогодні.

## Поширені запитання

### Чи безкоштовний TimeTracking для фрилансерів?

Так, до 5 користувачів: облік часу, застосунки й експорти. Затвердження клієнтом, кілометраж і витрати входять у Core за €1 за користувача на місяць.

### Чи може TimeTracking створювати мої рахунки?

Ні. Він експортує затверджені години за клієнтами у CSV, XLSX або через API. Рахунок ви створюєте у власному інструменті.

### Чи потрібен моєму клієнту акаунт, щоб затвердити години?

Ні. Клієнт затверджує за захищеним посиланням, надісланим на email. Посилання діє обмежений час. Його ім'я та час затвердження зберігаються.

### Чи можна вести години для кількох клієнтів в один день?

Так. Кожен запис належить клієнту й проєкту. Перемикайте таймер між ними скільки потрібно.

### Чи робить TimeTracking скриншоти або стежить за моєю активністю?

Ні. Немає ні скриншотів, ні запису натискань клавіш, ні стеження за застосунками. Зберігаються лише години, які ви записуєте.

### Чи можна вести й неоплачувані години?

Так. Додайте проєкт для адміністрування, пошуку клієнтів чи навчання. Ведіть його як будь-яку іншу роботу. Це окремий проєкт, тож звіти показують його окремо від роботи для клієнтів.