# O que são as cao ABU e NBBU?

> As cao ABU e NBBU são as convenções coletivas holandesas para trabalhadores temporários. O que cobrem e o que significam para horas e remuneração.

URL: https://timetracking.tech/pt-br/glossario/cao-abu-nbbu
Language: pt-BR
Last updated: 2026-10-24

**Definição:** A cao ABU e a cao NBBU são as duas principais convenções coletivas de trabalho para trabalhadores temporários na Holanda. ABU e NBBU são associações patronais de agências de trabalho temporário; uma agência aplica a cao da associação a que pertence, ou aquela declarada aplicável.

## O que as convenções cobrem

As duas convenções definem as regras do trabalho temporário: como a relação de emprego evolui em fases ao longo do tempo, a que remuneração o trabalhador tem direito e como são tratados adicionais, férias e previdência. As duas têm estrutura parecida, mas diferem nos detalhes, então importa qual delas a agência segue.

Um princípio central é a remuneração equivalente à da empresa tomadora (inlenersbeloning): o trabalhador temporário tem direito aos mesmos componentes salariais que os funcionários em função equivalente no cliente. Isso inclui adicionais como o ORT e os percentuais de horas extras da própria convenção coletiva do cliente. Para o controle de ponto, isso significa que a agência precisa aplicar as regras do cliente, não as suas.

## O que isso significa para as horas

Como a remuneração segue o cliente, a agência precisa de horários exatos de entrada e saída, intervalos e dos códigos de adicional certos por alocação. Consulte o texto atual da cao aplicável para as regras e os valores exatos; eles mudam a cada nova convenção.

O TimeTracking registra as horas por alocação e aplica as faixas de adicionais que você configura por cliente, para que a exportação para a folha de pagamento leve os códigos certos para cada trabalhador.

- [Adicional de turno (ORT)](https://timetracking.tech/pt-br/glossario/adicional-de-turno)
- [Agência de trabalho temporário](https://timetracking.tech/pt-br/glossario/agencia-de-trabalho-temporario)
- [Agências de trabalho temporário](https://timetracking.tech/pt-br/para/agencias-de-trabalho-temporario)