# Toggl Track vs Clockify

> Toggl Track vs Clockify obok siebie: ceny za użytkownika, darmowy plan, zatwierdzanie, GPS, planowanie i wydatki, na podstawie publicznych cenników dostawców.

URL: https://timetracking.tech/pl/porownanie/toggl-vs-clockify
Language: pl
Last updated: 2026-10-24

Toggl Track i Clockify to jedne z najbardziej znanych narzędzi do rejestracji czasu. Toggl Track koncentruje się na liczniku do pracy projektowej i dla klientów; Clockify to rozbudowane narzędzie z wieloma modułami. Oto jak wypadają ich publiczne cenniki.

## Obok siebie

| Funkcja | Toggl Track | Clockify |
| --- | --- | --- |
| Cena za użytkownika miesięcznie | Starter $9, Premium $16 | Basic $3.99, Standard $5.49, Pro $7.99, Enterprise $11.99 (rozliczenie roczne) |
| Darmowy plan | Nie podano w cenniku | Od kwietnia 2026 ograniczony do 5 użytkowników |
| Zatwierdzanie kart czasu pracy | Tylko Premium | Nie podano w cenniku |
| GPS / geofencing | Brak GPS | GPS od planu Pro |
| Kiosk (wspólny tablet) | Brak kiosku | Nie podano w cenniku |
| Grafiki / planowanie | Nie podano w cenniku | Planowanie od planu Pro |
| Kilometrówka i wydatki | Brak wydatków | Wydatki od planu Pro |
| Eksporty płac | Nie podano w cenniku | Brak integracji płacowych |
| Języki | Aplikacja przeglądarkowa tylko po angielsku | Nie podano w cenniku |
| Główny profil | Licznik do pracy projektowej i dla klientów | Rozbudowane narzędzie do rejestracji czasu z wieloma modułami |

_Ceny sprawdzone: październik 2026._

## Na czym skupia się każde narzędzie

Toggl Track przedstawia się przez licznik do pracy projektowej i dla klientów. Jego cennik wymienia dwa płatne plany, Starter za $9 i Premium za $16 za użytkownika miesięcznie, z zatwierdzaniem kart czasu pracy tylko w Premium. Cennik nie wymienia GPS, kiosku ani wydatków, a aplikacja przeglądarkowa jest dostępna tylko po angielsku.

Clockify pozycjonuje się jako rozbudowane narzędzie do rejestracji czasu z wieloma modułami. Jego płatne plany kosztują od $3.99 (Basic) do $11.99 (Enterprise) za użytkownika miesięcznie przy rozliczeniu rocznym, ze Standard za $5.49 i Pro za $7.99 pomiędzy. GPS, planowanie i wydatki zaczynają się od planu Pro. Darmowy plan jest od kwietnia 2026 ograniczony do 5 użytkowników, a cennik nie wymienia integracji płacowych.

## Toggl Track, jeśli…

Zespół pracuje przy biurku, rejestruje czas na projekty i klientów i ceni prosty licznik bardziej niż długą listę modułów. Jeśli zatwierdzanie nie jest potrzebne, Starter utrzymuje cenę na poziomie $9 za użytkownika miesięcznie. Warto sprawdzić, czy aplikacja przeglądarkowa tylko po angielsku sprawdzi się u wszystkich w zespole.

## Clockify, jeśli…

Liczy się niższa cena za użytkownika i możliwość późniejszego dodania planowania, GPS lub wydatków przez przejście na Pro. Należy pamiętać, że podane ceny dotyczą rozliczenia rocznego, że darmowy plan obejmuje teraz do 5 użytkowników i że cennik nie wymienia integracji płacowych.

## Gdzie pasuje TimeTracking

Te same wiersze dla TimeTracking, aby można było ocenić, czy trzecia opcja pasuje lepiej.

- Cena za użytkownika miesięcznie: Free (do 5 użytkowników), Core €1, Pro €3
- Darmowy plan: Tak, do 5 użytkowników
- Zatwierdzanie kart czasu pracy: W planie Core
- GPS / geofencing: Dziś bez śledzenia lokalizacji; przypomnienia geofence wkrótce
- Kiosk (wspólny tablet): Tablet-kiosk z osobistym PIN-em
- Grafiki / planowanie: W planie Core
- Kilometrówka i wydatki: Kilometrówka, czas dojazdu i wydatki w Core
- Eksporty płac: Format SD Worx i konfigurowalne CSV/XLSX już dziś; Loket, Nmbrs, AFAS, DATEV wkrótce
- Języki: 20 języków
- Główny profil: Godziny zespołów w ruchu i agencji pracy

## Gdzie pasuje TimeTracking

TimeTracking powstał dla zespołów zmianowych, terenowych i agencji pracy, a nie jako licznik do pracy projektowej przy biurku. Jest bezpłatny do 5 użytkowników; Core kosztuje €1, a Pro €3 za użytkownika miesięcznie, bez dodatków i bez minimalnej liczby licencji. Core obejmuje zatwierdzanie, akceptację klienta przez bezpieczny magic link, grafiki, tablet-kiosk z osobistym PIN-em oraz kilometrówkę i wydatki. Eksporty płac są dostępne już dziś jako konfigurowalne CSV/XLSX i w formacie SD Worx; Loket, Nmbrs, AFAS i DATEV wkrótce.

Warto znać ograniczenia: TimeTracking dziś nie śledzi lokalizacji (przypomnienia geofence wkrótce) i nie wystawia faktur. Przy fakturowaniu klientów bezpośrednio z narzędzia do rejestracji czasu lepiej może sprawdzić się Toggl Track lub narzędzie takie jak Harvest czy TimeChimp. TimeTracking nigdy nie robi zrzutów ekranu i działa w 20 językach.

- [Cennik](https://timetracking.tech/pl/cennik)
- [Alternatywa dla Toggl Track](https://timetracking.tech/pl/alternatywy/toggl)
- [Alternatywa dla Clockify](https://timetracking.tech/pl/alternatywy/clockify)
- [Akceptacja klienta](https://timetracking.tech/pl/funkcje/akceptacja-godzin-przez-klienta)
- [Kiosk](https://timetracking.tech/pl/funkcje/kiosk-rejestracji-czasu-pracy)

## Źródła

- [Toggl Track](https://toggl.com/track/pricing/)
- [Clockify](https://clockify.me/pricing)

## Najczęściej zadawane pytania

### Co jest tańsze: Toggl Track czy Clockify?

Według cenników płatne plany Clockify zaczynają się od $3.99 za użytkownika miesięcznie przy rozliczeniu rocznym, a Toggl Track kosztuje $9 w planie Starter i $16 w planie Premium za użytkownika miesięcznie.

### Które z nich ma zatwierdzanie?

Toggl Track podaje zatwierdzanie kart czasu pracy tylko w Premium. Wykorzystany wiersz cennika Clockify nie wskazuje planu dla zatwierdzania, więc aktualne szczegóły warto sprawdzić na stronie Clockify.

### Czy można przenieść dane z Toggl Track lub Clockify do TimeTracking?

Tak. TimeTracking może importować wpisy czasu z eksportów CSV z Toggl Track i Clockify i dopasowywać je do osób według adresu e-mail lub nazwiska.