# Ewidencja czasu pracy pracowników, z której zespół naprawdę będzie korzystać > Ewidencja czasu pracy pracowników dla zespołów zmianowych i terenowych: rejestrator czasu pracy w telefonie, przeglądarce lub na wspólnym tablecie. Prywatność, bez zrzutów ekranu, hosting w UE. URL: https://timetracking.tech/pl/ewidencja-czasu-pracy-pracownikow Language: pl Last updated: 2026-10-23 Ewidencja czasu pracy pracowników działa, gdy jest szybka dla osoby na zmianie i niezawodna dla osoby rozliczającej płace. TimeTracking to aplikacja do rejestracji czasu pracy na iOS, Androida, w przeglądarce i na wspólnych tabletach, stworzona dla zespołów zmianowych, terenowych i agencji pracy. Rejestruje, kiedy ludzie pracowali i do czego należą godziny, i nic więcej. TimeTracking (timetracking.tech) to aplikacja B2B do ewidencji czasu pracy na iOS, Androida i w przeglądarce dla zespołów zmianowych, terenowych i agencji pracy. Za darmo do 5 użytkowników; Core 1 € i Pro 3 € za użytkownika miesięcznie. ## Oparta na zaufaniu, nie na inwigilacji Niektóre narzędzia do ewidencji czasu pracy mierzą aktywność: zrzuty ekranu, ruchy myszy, naciśnięcia klawiszy, stały GPS. Takie podejście niszczy zaufanie, a w UE rodzi poważne pytania w świetle przepisów o ochronie prywatności. Poza tym rzadko poprawia dokładność godzin. TimeTracking zajmuje przeciwne stanowisko. Rejestruje rozpoczęcie, zakończenie, przerwy oraz miejsce pracy, klienta lub projekt, do którego należy czas. Nie robi zrzutów ekranu i nie monitoruje klawiatury. Firma ma siedzibę w UE, a dane są hostowane w Irlandii. - Bez zrzutów ekranu i monitorowania klawiatury - Bez śledzenia lokalizacji - Firma z UE z hostingiem w UE (Irlandia) - Każda zmiana wpisu zachowana w historii - [Bezpieczeństwo i prywatność](https://timetracking.tech/pl/bezpieczenstwo) ## Sposoby rejestrowania wejścia Różne zespoły pracują w różnych miejscach, dlatego jest więcej niż jeden sposób rejestrowania czasu. Osoba sprzątająca, która przemieszcza się między budynkami, potrzebuje czegoś innego niż zespół magazynowy zaczynający razem o szóstej. - Aplikacja w telefonie: uruchomienie i zatrzymanie licznika lub wpisanie godzin później - Aplikacja przeglądarkowa: dla pracowników biurowych i kierowników przy biurku - Kiosk: wspólny tablet, na którym każdy rejestruje wejście PIN-em - Predykcyjne wpisy w planie Pro: potwierdzenie zaproponowanego dnia jednym dotknięciem - [Kiosk z PIN-em](https://timetracking.tech/pl/funkcje/kiosk-rejestracji-czasu-pracy) - [Predykcyjna ewidencja czasu pracy](https://timetracking.tech/pl/funkcje/predykcyjna-ewidencja-czasu-pracy) ## Grafiki, urlopy i reszta tygodnia pracy Godziny rzadko istnieją same. W planach Core i Pro kierownicy mogą publikować grafiki, aby pracownicy wiedzieli, gdzie mają być, a zaplanowaną zmianę można porównać z faktycznie przepracowanymi godzinami. Wnioski urlopowe są w tej samej aplikacji, więc dzień wolny nie pojawia się później jako brakująca karta czasu pracy. Kilometry, czas dojazdu i wydatki można rejestrować obok godzin. W zespołach terenowych eliminuje to osobny formularz wydatków i trzyma wszystko z jednego dnia w jednym miejscu. - [Grafik pracy](https://timetracking.tech/pl/funkcje/grafik-pracy) - [Urlopy](https://timetracking.tech/pl/funkcje/urlopy-i-nieobecnosci) - [Kilometrówka i wydatki](https://timetracking.tech/pl/funkcje/kilometrowka-i-wydatki) ## Co zyskują kierownicy i biuro Dla kierowników ewidencja czasu pracy oznacza kompletne, zatwierdzone godziny na czas. TimeTracking pokazuje, kto wysłał godziny, kto nie i które wpisy wymagają jeszcze sprawdzenia. Zatwierdzanie odbywa się w aplikacji przeglądarkowej, a w przypadku pracowników pracujących u klientów klient może zatwierdzać przez bezpieczny magic link bez konta. Po zamknięciu okresu biuro eksportuje go jako CSV, XLSX lub JSON, a w planach płatnych korzysta z konfigurowalnego eksportu płac. Do ręcznego sprawdzenia przerw lub nadgodzin przydają się darmowe kalkulatory na tej stronie. - [Eksport do systemu płacowego](https://timetracking.tech/pl/funkcje/eksport-do-systemu-placowego) - [Kalkulator przerw](https://timetracking.tech/pl/narzedzia/kalkulator-przerw-w-pracy) - [Kalkulator nadgodzin](https://timetracking.tech/pl/narzedzia/kalkulator-nadgodzin) ## Zespoły korzystające z aplikacji do rejestracji czasu pracy TimeTracking jest zaprojektowany dla pracy, która nie odbywa się przy jednym biurku: agencji pracy z pracownikami u wielu klientów, ekip budowlanych przemieszczających się między budowami, zmian w logistyce i magazynach, zespołów sprzątających na trasach i personelu opiekuńczego pracującego w systemie rotacyjnym. Każda z tych grup ma własny układ zmian, miejsc pracy i zatwierdzeń, a ta sama aplikacja dopasowuje się do nich przez grafiki, przydziały i ustawienia eksportu, a nie przez rozwiązania szyte na miarę. - [Agencje pracy tymczasowej](https://timetracking.tech/pl/dla/agencje-pracy-tymczasowej) - [Budownictwo](https://timetracking.tech/pl/dla/budownictwo) - [Firmy sprzątające](https://timetracking.tech/pl/dla/firmy-sprzatajace) - [Wszystkie branże](https://timetracking.tech/pl/dla) ## Wdrożenie w zespole Warto zacząć od małej skali. Wystarczy zaprosić kilku pracowników w planie Free, który obejmuje do pięciu użytkowników, i przez jeden lub dwa okresy rozliczeniowe prowadzić go równolegle z obecnym procesem. Następnie porównać sumy, dopasować ustawienia eksportu i zaprosić resztę zespołu w planie Core lub Pro. Ponieważ aplikacja mówi w 20 językach, większość pracowników może zacząć bez szkolenia. Krótkie wyjaśnienie, co jest rejestrowane, a co nie, robi dla akceptacji więcej niż jakakolwiek instrukcja. - [Cennik](https://timetracking.tech/pl/cennik) - [Program do kart czasu pracy](https://timetracking.tech/pl/program-do-kart-czasu-pracy) ## Najczęściej zadawane pytania ### Czy TimeTracking monitoruje ekrany lub klawiatury pracowników? Nie. Rejestruje godziny pracy, przerwy i to, do czego należy czas. Nie robi zrzutów ekranu i nie rejestruje naciśnięć klawiszy ani poziomu aktywności. ### Czy pracownicy mogą rejestrować wejście bez własnego telefonu? Tak. Wspólny tablet może działać w trybie kiosku, w którym każdy pracownik rejestruje wejście i wyjście osobistym PIN-em. ### Czy lokalizacja jest śledzona cały czas? Nie. TimeTracking dziś nie śledzi lokalizacji. Planowane przypomnienia geofence będą działać tylko za zgodą pracownika i nigdy jako ciągłe śledzenie. ### Czy pracownicy mogą korzystać z aplikacji we własnym języku? Tak. Aplikacja jest dostępna w 20 językach, a każdy pracownik może korzystać z własnego języka w tym samym zespole. ### Czy obsługuje też grafiki i urlopy? Tak, w planach Core i Pro. Grafiki i urlopy są dostępne obok ewidencji czasu pracy, kilometrówki, czasu dojazdu i wydatków. ### Gdzie przechowywane są dane pracowników? TimeTracking jest firmą z UE i hostuje dane w UE, w Irlandii.