# Darmowa aplikacja do ewidencji czasu pracy dla małych zespołów > Darmowa aplikacja do ewidencji czasu pracy i kart czasu pracy dla maksymalnie 5 użytkowników: iOS, Android i przeglądarka, z eksportem CSV, XLSX i JSON. Wyższy plan od €1 za użytkownika. URL: https://timetracking.tech/pl/darmowa-ewidencja-czasu-pracy Language: pl Last updated: 2026-10-23 Zespoły liczące pięć osób lub mniej mogą korzystać z TimeTracking za darmo. Obejmuje to samą ewidencję czasu pracy, aplikacje na iOS, Androida i w przeglądarce oraz eksporty do CSV, XLSX i JSON. Nie ma okresu próbnego, który się kończy. Gdy zespół rośnie, płaci się za użytkownika, od €1 miesięcznie. TimeTracking (timetracking.tech) to aplikacja B2B do ewidencji czasu pracy na iOS, Androida i w przeglądarce dla zespołów zmianowych, terenowych i agencji pracy. Za darmo do 5 użytkowników; Core 1 € i Pro 3 € za użytkownika miesięcznie. ## Co obejmuje plan Free Plan Free to nie okrojona wersja demonstracyjna. Zawiera rdzeń produktu, więc mały zespół może od pierwszego dnia prawidłowo rejestrować godziny i w każdej chwili pobrać dane. - Do 5 użytkowników - Podstawowa ewidencja czasu pracy: licznik, ręczne wpisy i przerwy - Natywne aplikacje na iOS i Androida oraz aplikacja przeglądarkowa - Eksport do CSV, XLSX i JSON - Hosting w UE (Irlandia), bez zrzutów ekranu i monitorowania klawiatury - [Cennik i plany](https://timetracking.tech/pl/cennik) - [Bezpieczeństwo i prywatność](https://timetracking.tech/pl/bezpieczenstwo) ## Dla kogo jest darmowy program do ewidencji czasu pracy Plan Free pasuje do małej firmy, która chce przestać zbierać godziny na papierze lub we wspólnym arkuszu: dwuosobowej firmy sprzątającej, małej ekipy instalatorskiej, freelancera współpracującego z kilkoma podwykonawcami albo zespołu testującego aplikację przed szerszym wdrożeniem. Jeśli najważniejsze jest to, kto ile pracował, i przekazanie tego do arkusza lub księgowego, plan Free często wystarczy na długo. - [Firmy sprzątające](https://timetracking.tech/pl/dla/firmy-sprzatajace) - [Ekipy budowlane](https://timetracking.tech/pl/dla/budownictwo) ## Darmowa aplikacja do kart czasu pracy czy darmowe narzędzia? Nie każde pytanie wymaga aplikacji. Aby zsumować godziny z tygodnia, przeliczyć minuty na godziny dziesiętne lub sprawdzić, czy zmiana ma wystarczającą przerwę, wystarczą darmowe kalkulatory na tej stronie, które działają w przeglądarce bez konta. Gdy robi się to co tydzień dla kilku osób, darmowa aplikacja do kart czasu pracy oszczędza więcej czasu niż kalkulator, bo sumy są już gotowe, a historia jest przechowywana automatycznie. - [Kalkulator godzin pracy](https://timetracking.tech/pl/narzedzia/kalkulator-godzin-pracy) - [Minuty na godziny dziesiętne](https://timetracking.tech/pl/narzedzia/przelicznik-minut-na-godziny) - [Wszystkie darmowe narzędzia](https://timetracking.tech/pl/narzedzia) ## Co się dzieje, gdy zespół przekroczy pięć osób Po dodaniu szóstej osoby przechodzi się na plan płatny. Core kosztuje €1 za użytkownika miesięcznie, a Pro €3 za użytkownika miesięcznie. Nie ma minimalnej liczby licencji, więc płaci się za faktyczną liczbę osób, i nie ma dodatków do dokupienia. Istniejące dane, użytkownicy i ustawienia pozostają bez zmian. Nic nie trzeba migrować i nikt nie musi ponownie instalować aplikacji. - Core: nieograniczona liczba użytkowników, zatwierdzanie i magic linki dla klientów, grafiki i urlopy, kilometrówka i wydatki, wszystkie eksporty płac, otwarte API - Pro: wszystko z Core oraz predykcyjna ewidencja czasu pracy, parser e-maili AI i biuro wspierane przez AI, moduł dla agencji pracy z dopasowywaniem konfliktów, eksport dziennika audytu i wyższe limity API, a SSO i SCIM już wkrótce ## Funkcje, dla których warto przejść na wyższy plan Większość zespołów przechodzi na wyższy plan z jednego z trzech powodów. Zatwierdzanie: gdy godziny musi zatwierdzić kierownik lub klient, Core dodaje procesy zatwierdzania i magic linki dla klientów bez logowania. Płace: konfigurowalne eksporty, aby plik odpowiadał wymaganiom dostawcy usług płacowych. Planowanie: grafiki i urlopy w tej samej aplikacji co godziny. W planie Pro predykcyjna ewidencja czasu pracy proponuje każdy dzień na podstawie grafiku i ostatniej historii, a parser kart czasu pracy AI odczytuje pliki Excel, e-maile i zdjęcia papierowych kart czasu pracy od klientów. - [Akceptacja klienta](https://timetracking.tech/pl/funkcje/akceptacja-godzin-przez-klienta) - [Eksport do systemu płacowego](https://timetracking.tech/pl/funkcje/eksport-do-systemu-placowego) - [Grafik pracy](https://timetracking.tech/pl/funkcje/grafik-pracy) ## Porównanie darmowych planów Wiele aplikacji do ewidencji czasu pracy oferuje darmowy plan, a różnią się tym, gdzie stawiają granicę: jedne ograniczają funkcje, inne historię, jeszcze inne liczbę użytkowników. TimeTracking ogranicza liczbę użytkowników, a eksporty pozostawia dostępne w darmowym planie, więc dane nigdy nie są zablokowane. Przy porównywaniu opcji nasze strony z alternatywami wyjaśniają prostym językiem, czym TimeTracking różni się od innych narzędzi. - [Alternatywa dla Clockify](https://timetracking.tech/pl/alternatywy/clockify) - [Alternatywa dla Toggl](https://timetracking.tech/pl/alternatywy/toggl) - [Wszystkie alternatywy](https://timetracking.tech/pl/alternatywy) - [Ewidencja czasu pracy pracowników](https://timetracking.tech/pl/ewidencja-czasu-pracy-pracownikow) ## Najczęściej zadawane pytania ### Czy darmowa aplikacja do ewidencji czasu pracy jest naprawdę darmowa? Tak. Zespoły do pięciu użytkowników mogą korzystać z planu Free bez opłat. To nie jest ograniczony czasowo okres próbny. ### Jaki jest limit planu Free? Plan Free obejmuje do pięciu użytkowników. Zawiera podstawową ewidencję czasu pracy, aplikacje na iOS, Androida i w przeglądarce oraz eksporty CSV, XLSX i JSON. ### Czy w planie Free można eksportować dane? Tak. W planie Free godziny można w każdej chwili wyeksportować jako CSV, XLSX lub JSON. ### Ile to kosztuje, gdy mamy więcej niż pięć osób? Core kosztuje €1 za użytkownika miesięcznie, a Pro €3 za użytkownika miesięcznie. Nie ma minimalnej liczby licencji ani dodatków. ### Czy przy zmianie planu tracimy dane? Nie. Po zmianie planu użytkownicy, godziny i ustawienia pozostają. Po prostu pojawia się dostęp do dodatkowych funkcji nowego planu. ### Czy darmowa wersja obejmuje zatwierdzanie? Zatwierdzanie i magic linki dla klientów są częścią planu Core. Plan Free skupia się na rejestrowaniu i eksportowaniu godzin.