# Alternatywa dla Toggl Track dla zespołów w ruchu

> Porównują Państwo Toggl Track? TimeTracking dodaje grafiki, kiosk, wydatki i akceptację klienta od €1 za użytkownika. Rzetelne porównanie z cenami z października 2026.

URL: https://timetracking.tech/pl/alternatywy/toggl
Language: pl
Last updated: 2026-10-23

Toggl Track to znany licznik do pracy projektowej i dla klientów. Jeśli zespół pracuje na zmiany, przemieszcza się między lokalizacjami albo potrzebuje akceptacji klienta i wydatków, TimeTracking może pasować lepiej. Oto rzetelne porównanie.

## Porównanie w skrócie

| Funkcja | Toggl Track | TimeTracking |
| --- | --- | --- |
| Cena za użytkownika miesięcznie | Starter $9, Premium $16 | Free (do 5 użytkowników), Core €1, Pro €3 |
| Zatwierdzanie kart czasu pracy | Tylko Premium | W planie Core |
| GPS / geofencing | Brak GPS | Dziś bez śledzenia lokalizacji; przypomnienia geofence wkrótce |
| Kiosk (wspólny tablet) | Brak kiosku | Tablet-kiosk z osobistym PIN-em |
| Kilometrówka i wydatki | Brak wydatków | Kilometrówka, czas dojazdu i wydatki w Core |
| Języki | Aplikacja przeglądarkowa tylko po angielsku | 20 języków |
| Główny profil | Licznik do pracy projektowej i dla klientów | Godziny zespołów w ruchu i agencji pracy |

_Ceny sprawdzone: październik 2026._

## W czym Toggl Track jest dobry

Toggl Track opiera się na prostym, dopracowanym liczniku. Uruchamia się go na początku zadania i zatrzymuje po jego zakończeniu, a raporty pokazują, na co poszedł czas w podziale na projekty i klientów. Rozszerzenia przeglądarki i integracje z wieloma narzędziami produktywności sprawiają, że jest popularny wśród agencji, freelancerów i pracowników umysłowych.

Według cennika Toggl płatne plany to Starter za $9 i Premium za $16 za użytkownika miesięcznie. Zatwierdzanie kart czasu pracy jest dostępne tylko w planie Premium.

## Kiedy Toggl Track dobrze się sprawdza

Jeśli zespół pracuje przy biurkach, rejestruje czas na projekty do rozliczeń z klientami i korzysta na co dzień z przeglądarki, kalendarza i tablic projektowych, Toggl Track dobrze wykonuje to zadanie. Zespołom, które nie potrzebują zatwierdzania, funkcji lokalizacyjnych ani wydatków, może nigdy nie być potrzebne nic ponad niższy plan.

## Czym różni się TimeTracking

TimeTracking powstał dla zespołów, które nie pracują przy biurku: magazynierów, ekip budowlanych, firm sprzątających, pracowników tymczasowych oddelegowanych do klientów. To zmienia priorytety.

- Zatwierdzanie jest w planie Core za €1 za użytkownika miesięcznie, łącznie z akceptacją klienta przez magic link bez logowania.
- Grafiki z przewidzianymi godzinami do potwierdzenia jednym dotknięciem; przypomnienia geofence na miejscu pracy już wkrótce.
- Tablet-kiosk z osobistym 6-cyfrowym PIN-em dla pracowników bez służbowego telefonu; Toggl Track nie ma kiosku.
- Kilometry, czas dojazdu i wydatki dla każdego pracownika; Toggl Track nie rejestruje wydatków.
- Aplikacje i wersja przeglądarkowa w 20 językach; aplikacja przeglądarkowa Toggl jest dostępna tylko po angielsku.
- Grafiki, urlopy i eksporty płac w tym samym systemie.

## Przejście z Toggl Track

Dane z Toggl Track można wyeksportować jako CSV i zachować do wglądu. W TimeTracking najlepiej zacząć od planu Free dla maksymalnie 5 użytkowników, skonfigurować miejsca pracy i klientów i zaprosić zespół. Ten plik CSV można też zaimportować bezpośrednio do TimeTracking: importer dopasowuje osoby i klientów i pokazuje próbny przebieg, zanim cokolwiek zostanie zapisane.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy TimeTracking jest tańszy niż Toggl Track?

TimeTracking kosztuje €1 (Core) lub €3 (Pro) za użytkownika miesięcznie, z darmowym planem do 5 użytkowników. Toggl Track podaje Starter za $9 i Premium za $16 za użytkownika miesięcznie.

### Czy TimeTracking ma licznik jak Toggl?

Tak. Licznik jest w aplikacjach na iOS, Androida i w przeglądarce, a do tego ręczne wpisywanie rozpoczęcia i zakończenia. Licznik mobilny działa offline. Licznik na ekranie blokady już wkrótce.

### Czy TimeTracking nadaje się do rozliczania projektów?

Godziny można rejestrować dla klientów i projektów oraz eksportować. TimeTracking nie wystawia faktur; zasila narzędzie do fakturowania, którego już Państwo używają.

### Czy TimeTracking robi zrzuty ekranu?

Nie. TimeTracking nigdy nie robi zrzutów ekranu ani nie monitoruje aktywności.