# 무료 격주 근무표 템플릿(Excel, CSV, 인쇄용)

> 무료 격주 근무표 템플릿: 한 장에 14일, 근무 시간과 합계 자동 계산. 14일 급여 기간용. Excel이나 CSV로 다운로드하거나 인쇄하세요.

URL: https://timetracking.tech/ko/timesheet-templates/biweekly
Language: ko
Last updated: 2026-10-24

1주차와 2주차로 나뉜 14일이 한 장에 들어 있습니다. 14일 급여 기간에 맞춰 만들었으므로, 직원은 급여 처리마다 두 장이 아니라 한 장만 제출합니다.

## 템플릿 다운로드

- [Excel(XLSX) 다운로드](https://timetracking.tech/downloads/en/biweekly-timesheet.xlsx): 수식이 행별 근무 시간과 합계를 계산합니다. Excel, Google Sheets, LibreOffice, Numbers에서 작동합니다.
- [CSV 다운로드](https://timetracking.tech/downloads/en/biweekly-timesheet.csv): 머리글과 미리 채워진 날짜, 수식 없음. 모든 스프레드시트 앱이나 가져오기 도구에서 열립니다.

## 격주 근무표 작성 방법

1. **급여 기간 설정**: 직원, 고용주, 그리고 14일 기간의 첫날과 마지막 날을 적습니다.
2. **두 주 모두 작성**: 1주차와 2주차의 날짜별 시작, 종료, 휴식을 기록합니다. 쉬는 날은 비워 둡니다.
3. **주별로 확인**: 합계만이 아니라 주별 근무 시간을 보세요. 한 주의 초과 근무가 짧은 다음 주에 가려지지 않도록.
4. **기간 말에 서명**: 마지막 날 이후 직원과 관리자가 한 번 서명하고 근무표를 급여 담당자에게 넘깁니다.

## 2주짜리 근무표를 쓰는 이유

2주마다 급여를 지급한다면 주간 근무표로는 서류와 서명이 두 배가 됩니다. 격주 근무표는 급여 기간과 정확히 맞습니다. 격주 근무표 두 장이 한 기간이 되는 4주 급여에도 적합합니다.

근무표의 열은 주간 버전과 같습니다. 요일, 날짜, 시작, 종료, 휴식(분), 근무 시간, 프로젝트, 메모. 날짜는 1주차 월요일부터 2주차 일요일까지 미리 채워져 있습니다.

- [근무표란?](https://timetracking.tech/ko/glossary/timesheet)

## 주간 한도에 주의하세요

많은 초과 근무 규정과 법정 한도는 급여 기간이 아니라 주 단위로 적용됩니다. 긴 근무일이 열흘 연속이면 14일 평균으로는 괜찮아도 주간 최대 근로 시간이나 주간 휴식을 위반할 수 있습니다. 주마다 따로 확인하고, 늦게 끝나고 일찍 시작하는 경우에는 근무 사이의 휴식도 확인하세요.

- [초과 근무 계산기](https://timetracking.tech/ko/tools/overtime-calculator)
- [휴식 규정 검사기](https://timetracking.tech/ko/tools/break-checker)
- [네덜란드 규정](https://timetracking.tech/ko/labor-laws/netherlands)
- [독일 규정](https://timetracking.tech/ko/labor-laws/germany)

## 근무표에서 급여까지

급여는 보통 십진수 시간으로 처리하므로 38시간 15분은 입력 전에 38.25로 바꾸세요. Excel 파일이 대신 해 줍니다. 여러 사람의 근무표를 모은다면 넘기기 전에 합계를 하나의 목록으로 정리하세요. 그러면 급여 대행사가 스캔본 더미 대신 파일 하나를 받습니다.

- [분-십진수 변환기](https://timetracking.tech/ko/tools/minutes-to-decimal)
- [급여 내보내기 해설](https://timetracking.tech/ko/glossary/payroll-export)

## 앱이 더 나은 선택일 때

누락된 날이나 잘못된 시작 시각을 누군가 알아채기까지 2주는 긴 시간입니다. 앱을 쓰면 근무 시간이 매일 기록되고, 일정 담당자가 빈틈을 바로 보며, 기간은 종이 더미가 아니라 내보내기로 마감됩니다.

TimeTracking은 5명까지 무료입니다. Core는 사용자당 월 €1, Pro는 €3이며, 추가 요금이나 최소 사용자 수는 없습니다. 직원은 휴대폰이나 개인 PIN을 쓰는 공용 키오스크에서 근무 시간을 기록하고, 고객사는 안전한 매직 링크와 이메일 일회용 코드로 승인하며, 급여 담당자는 다시 입력해야 할 종이 더미 대신 CSV나 XLSX 파일(또는 SD Worx 형식)을 받습니다.

- [무료 근태 관리](https://timetracking.tech/ko/free-time-tracking)
- [고객사 승인](https://timetracking.tech/ko/features/client-approval)
- [급여 내보내기](https://timetracking.tech/ko/features/payroll-exports)

## 자주 묻는 질문

### 격주(bi-weekly)와 반월(semi-monthly)은 같은가요?

아니요. 격주는 2주마다(연 26회 급여 기간)를 뜻합니다. 반월은 한 달에 두 번, 예를 들어 15일과 말일입니다. 반월 또는 월 급여라면 월간 템플릿이 더 잘 맞습니다.

### 4주 급여에도 쓸 수 있나요?

네. 4주 기간마다 격주 근무표 두 장을 쓰거나, 주마다 주간 근무표 한 장을 쓰세요.

### 열을 더 추가할 수 있나요?

네. Excel 파일은 잠겨 있지 않습니다. 근무 시간 수식이 계속 작동하도록 메모 열 오른쪽에 열을 추가하세요.