# Template lembar jam kerja dua mingguan gratis (Excel, CSV, siap cetak) > Template lembar jam kerja dua mingguan gratis: 14 hari dalam satu lembar dengan jam kerja dan total otomatis. Untuk periode gaji 14 hari. Unduh Excel atau CSV, atau cetak. URL: https://timetracking.tech/id/template-timesheet/dua-mingguan Language: id Last updated: 2026-10-24 Empat belas hari dalam satu lembar, dibagi menjadi minggu ke-1 dan minggu ke-2. Dibuat untuk periode gaji 14 hari, sehingga karyawan menyerahkan satu lembar per proses penggajian, bukan dua. ## Unduh template - [Unduh Excel (XLSX)](https://timetracking.tech/downloads/en/biweekly-timesheet.xlsx): Rumus menghitung jam per baris dan totalnya. Berfungsi di Excel, Google Sheets, LibreOffice, dan Numbers. - [Unduh CSV](https://timetracking.tech/downloads/en/biweekly-timesheet.csv): Judul kolom dan hari yang sudah terisi, tanpa rumus. Bisa dibuka di aplikasi spreadsheet atau tool impor apa pun. ## Cara mengisi lembar jam kerja dua mingguan 1. **Tentukan periode gaji**: Tulis nama karyawan, pemberi kerja, serta tanggal pertama dan terakhir periode 14 hari. 2. **Isi kedua minggu**: Catat jam mulai, jam selesai, dan istirahat untuk setiap hari di minggu ke-1 dan ke-2. Biarkan hari libur kosong. 3. **Cek setiap minggu**: Lihat jam kerja per minggu, bukan hanya totalnya, agar lembur di satu minggu tidak tertutupi oleh minggu kedua yang lebih pendek. 4. **Tanda tangani di akhir periode**: Karyawan dan manajer menandatangani sekali, setelah hari terakhir, dan lembar diteruskan ke penggajian. ## Mengapa lembar dua minggu Jika Anda menggaji setiap dua minggu, lembar mingguan berarti dua kali urusan kertas dan dua kali tanda tangan. Lembar dua mingguan sesuai persis dengan periode gaji. Lembar ini juga cocok untuk penggajian empat mingguan, di mana dua lembar dua mingguan membentuk satu periode. Lembar ini punya kolom yang sama dengan versi mingguan: hari, tanggal, jam mulai, jam selesai, istirahat dalam menit, jam kerja, proyek, dan catatan. Hari-harinya sudah terisi dari Senin minggu ke-1 sampai Minggu minggu ke-2. - [Apa itu lembar jam kerja?](https://timetracking.tech/id/glosarium/lembar-jam-kerja) ## Perhatikan batas mingguan Banyak aturan lembur dan batas menurut undang-undang berlaku per minggu, bukan per periode gaji. Sepuluh hari panjang berturut-turut bisa saja wajar jika dirata-rata selama 14 hari, tetapi tetap melanggar batas maksimum mingguan atau istirahat mingguan. Cek setiap minggu secara terpisah, dan cek waktu istirahat antar-shift saat orang bekerja sampai larut lalu mulai pagi-pagi. - [Kalkulator lembur](https://timetracking.tech/id/alat/kalkulator-lembur) - [Pemeriksa aturan istirahat](https://timetracking.tech/id/alat/pemeriksa-istirahat) - [Aturan di Belanda](https://timetracking.tech/id/hukum-waktu-kerja/belanda) - [Aturan di Jerman](https://timetracking.tech/id/hukum-waktu-kerja/jerman) ## Dari lembar ke penggajian Penggajian biasanya bekerja dengan jam desimal, jadi ubah 38 jam 15 menit menjadi 38,25 sebelum memasukkannya. File Excel melakukannya untuk Anda. Jika Anda mengumpulkan lembar dari banyak orang, masukkan totalnya ke satu daftar sebelum menyerahkannya, agar penyedia layanan penggajian menerima satu file, bukan setumpuk hasil pindai. - [Menit ke desimal](https://timetracking.tech/id/alat/menit-ke-desimal) - [Penjelasan ekspor penggajian](https://timetracking.tech/id/glosarium/file-ekspor-penggajian) ## Saat aplikasi menjadi pilihan yang lebih baik Dua minggu adalah waktu yang lama sebelum ada yang menyadari hari yang hilang atau jam mulai yang salah. Dengan aplikasi, jam kerja dicatat setiap hari, perencana melihat celah saat terjadi, dan periode ditutup dengan ekspor, bukan setumpuk kertas. TimeTracking gratis hingga 5 pengguna. Core seharga €1 dan Pro €3 per pengguna per bulan, tanpa add-on dan tanpa minimum pengguna. Orang mencatat jam kerja di ponsel atau di kios bersama dengan PIN pribadi, klien menyetujui lewat magic link yang aman dengan kode sekali pakai lewat email, dan penggajian menerima file CSV atau XLSX (atau format SD Worx), bukan setumpuk lembar yang harus diketik ulang. - [Pencatatan waktu kerja gratis](https://timetracking.tech/id/aplikasi-pencatatan-jam-kerja-gratis) - [Persetujuan klien](https://timetracking.tech/id/fitur/persetujuan-klien) - [Ekspor penggajian](https://timetracking.tech/id/fitur/ekspor-penggajian) ## Pertanyaan yang sering diajukan ### Apakah dua mingguan sama dengan setengah bulanan? Tidak. Dua mingguan berarti setiap dua minggu (26 periode gaji dalam setahun). Setengah bulanan berarti dua kali sebulan, misalnya tanggal 15 dan hari terakhir bulan. Untuk penggajian setengah bulanan atau bulanan, template bulanan lebih cocok. ### Apakah lembar ini bisa dipakai untuk penggajian empat mingguan? Bisa. Gunakan dua lembar dua mingguan per periode empat minggu, atau satu lembar mingguan per minggu. ### Bisakah saya menambahkan kolom? Bisa. File Excel tidak dikunci. Tambahkan kolom di sebelah kanan kolom catatan agar rumus jam tetap berfungsi.