# Plantilla de parte diario de horas de obra gratis > Parte diario de horas gratis para obras: una hoja por obra y día, una línea por miembro del equipo con horas y código de coste. Excel, CSV o imprimible. URL: https://timetracking.tech/es/plantillas-registro-horario/parte-diario-de-obra Language: es Last updated: 2026-10-24 Un parte diario para obras: el encargado anota el equipo, sus horas y el trabajo realizado, cada persona rubrica su propia línea y la hoja vuelve a la oficina el mismo día. ## Descargue la plantilla - [Descargar Excel (XLSX)](https://timetracking.tech/downloads/en/construction-daily-timesheet.xlsx): Las fórmulas calculan las horas por línea y el total. Funciona en Excel, Google Sheets, LibreOffice y Numbers. - [Descargar CSV](https://timetracking.tech/downloads/en/construction-daily-timesheet.csv): Encabezados y días ya rellenados, sin fórmulas. Se abre en cualquier hoja de cálculo o herramienta de importación. ## Cómo usar el parte diario de obra 1. **Empiece el día**: El encargado escribe arriba la fecha, el proyecto, la dirección de la obra y su propio nombre. 2. **Anote el equipo**: Una línea por persona: nombre, oficio, entrada, salida y pausa en minutos. 3. **Anote el trabajo**: Escriba lo que se hizo o el código de coste, para que las horas vayan a la parte correcta de la obra. 4. **Rubrique y firme**: Cada persona rubrica su línea; el encargado firma y envía la hoja a la oficina. ## Por qué un parte diario por obra En las obras, la pregunta no es solo cuánto tiempo trabajó alguien, sino dónde y en qué. Una hoja por obra y día responde a ambas. La oficina puede imputar las horas al proyecto y al código de coste correctos, y el encargado tiene constancia de quién estuvo en la obra ese día. La hoja tiene doce líneas en blanco para el equipo, con nombre, oficio o función, entrada, salida, pausa, horas, trabajo realizado o código de coste y una columna para rubricar. Hay espacio para la firma del encargado y, si hace falta, del cliente o del contratista principal. ## Consejos desde la obra Rellene la hoja al final del día, no el viernes para toda la semana. Deje que cada persona rubrique su propia línea: evita discusiones después. Use el formato de 24 horas, registre las pausas en minutos y compruebe las normas legales sobre pausas en las jornadas largas. Proteja la hoja de la lluvia: una tablilla en la furgoneta o en la caseta de obra funciona mejor que un bolsillo. - [Comprobador de pausas](https://timetracking.tech/es/herramientas/comprobador-de-pausas) - [Minutos a decimal](https://timetracking.tech/es/herramientas/minutos-a-decimal) - [Normas en los Países Bajos](https://timetracking.tech/es/legislacion-jornada-laboral/paises-bajos) - [Normas en Alemania](https://timetracking.tech/es/legislacion-jornada-laboral/alemania) ## Cuándo es mejor opción una app Los partes diarios se mojan, se pierden o se quedan en la furgoneta hasta final de mes. Un quiosco en una tableta compartida en la caseta de obra permite a cada trabajador fichar la entrada y la salida con un PIN personal, sin necesidad de teléfono de empresa, y las horas llegan a la oficina el mismo día. TimeTracking es gratis hasta 5 usuarios. Core cuesta €1 y Pro €3 por usuario al mes, sin complementos ni mínimo de usuarios. Las personas registran las horas en su teléfono o en un quiosco compartido con un PIN personal, los clientes aprueban mediante un enlace mágico seguro con un código de un solo uso por email, y la nómina recibe un archivo CSV o XLSX (o el formato SD Worx) en lugar de un montón de hojas que volver a teclear. - [Quiosco con PIN](https://timetracking.tech/es/funciones/fichaje-en-quiosco) - [Control horario para la construcción](https://timetracking.tech/es/sectores/construccion) - [Exportación a nóminas](https://timetracking.tech/es/funciones/exportacion-a-nominas) ## Preguntas frecuentes ### ¿Es mejor un parte diario que uno semanal en la construcción? Cuando los equipos se mueven entre obras o trabajan con varios códigos de coste, sí. Una hoja semanal por persona es más sencilla cuando alguien trabaja toda la semana en una sola obra. ### ¿Por qué los trabajadores rubrican su propia línea? Confirma que están de acuerdo con las horas registradas a su nombre, lo que evita disputas al hacer la nómina. ### ¿Puedo usar la hoja para subcontratistas? Sí, para registrar quién estuvo en la obra y cuánto tiempo. El pago y la facturación de los subcontratistas siguen su contrato con ellos.