# Bezplatná šablona týdenního výkazu hodin (Excel, CSV, k tisku)

> Bezplatná šablona týdenního výkazu hodin se začátkem, koncem, přestávkami a automatickým výpočtem hodin v Excelu. Stáhněte XLSX nebo CSV, nebo ji vytiskněte. Bez registrace.

URL: https://timetracking.tech/cs/sablony-vykazu-hodin/tydenni
Language: cs
Last updated: 2026-10-24

Přehledný týdenní výkaz hodin s řádkem pro každý den od pondělí do neděle. Verze pro Excel spočítá hodiny a týdenní součet; verze k tisku je připravená na desky s klipem.

## Stáhnout šablonu

- [Stáhnout Excel (XLSX)](https://timetracking.tech/downloads/en/weekly-timesheet.xlsx): Vzorce počítají hodiny na každém řádku i součet. Funguje v Excelu, Tabulkách Google, LibreOffice a Numbers.
- [Stáhnout CSV](https://timetracking.tech/downloads/en/weekly-timesheet.csv): Záhlaví a předvyplněné dny, bez vzorců. Otevře se v jakékoli tabulkové aplikaci nebo nástroji pro import.

## Jak vyplnit týdenní výkaz hodin

1. **Vyplňte záhlaví**: Nahoru napište jméno zaměstnance, zaměstnavatele a číslo týdne.
2. **Zapište každý den**: Zadejte datum, čas začátku a konce ve formátu HH:MM ve 24hodinovém čase a přestávku v minutách.
3. **Zkontrolujte hodiny**: V Excelu se sloupec hodin vyplní sám. Na papíře odečtěte od konce začátek a přestávku.
4. **Podepište a odevzdejte**: Zaměstnanec podepíše, vedoucí schválí a výkaz jde do mezd.

## Co výkaz obsahuje

Každý řádek obsahuje den, datum, čas začátku a konce, přestávku v minutách, odpracované hodiny, projekt nebo úkol a místo pro poznámky. Záhlaví vyžaduje zaměstnance, zaměstnavatele a číslo týdne a dole jsou dva řádky pro podpis: jeden pro zaměstnance a jeden pro vedoucího, který schvaluje.

Týden běží od pondělí do neděle. Pokud vaše firma počítá týdny jinak, jednoduše přeškrtněte předvyplněné názvy dnů.

- [Co je výkaz hodin?](https://timetracking.tech/cs/slovnik/vykaz-hodin)

## Tipy pro přesné hodiny

Časy pište ve 24hodinovém formátu (17:30, ne 5:30), aby nikdo nemusel hádat. Přestávku zapisujte v minutách, ne jako časový úsek; výpočet je jednodušší a hned je vidět, zda je přestávka dostatečně dlouhá. Fungují i noční směny: vzorec v Excelu zvládne čas konce po půlnoci.

Mzdy obvykle chtějí desetinné hodiny, takže ze 7 hodin 45 minut se stane 7,75. Soubor Excel zobrazuje hodiny desetinně; pokud pracujete na papíře, použijte převodní tabulku.

- [Minuty na desetinná čísla](https://timetracking.tech/cs/nastroje/prevod-minut-na-desetinna-cisla)
- [Kontrola přestávek](https://timetracking.tech/cs/nastroje/kontrola-prestavek)
- [Desetinné hodiny](https://timetracking.tech/cs/slovnik/desetinne-hodiny)

## Uchovávejte záznamy

V mnoha zemích musí zaměstnavatelé umět doložit pracovní dobu a dobu odpočinku. V Nizozemsku Arbeidstijdenwet vyžaduje řádnou evidenci pracovní doby a doby odpočinku a v Německu Spolkový pracovní soud v roce 2022 rozhodl, že zaměstnavatelé musí evidovat začátek a konec denní pracovní doby. Podepsaný týdenní výkaz, bezpečně uložený, je jedním ze způsobů, jak to splnit.

- [Pravidla pracovní doby v Nizozemsku](https://timetracking.tech/cs/zakony-o-pracovni-dobe/nizozemsko)
- [Pravidla pracovní doby v Německu](https://timetracking.tech/cs/zakony-o-pracovni-dobe/nemecko)

## Kdy je lepší volbou aplikace

Týdenní výkaz funguje pro pár lidí s pravidelnou pracovní dobou. Jakmile máte víc než několik zaměstnanců, lidi na různých pracovištích nebo mzdového poskytovatele, který potřebuje konkrétní soubor, zabere každotýdenní sběr a kontrola papírů víc času, než za kolik hodiny stojí.

TimeTracking je zdarma až pro 5 uživatelů. Core stojí €1 a Pro €3 za uživatele měsíčně, bez doplňků a bez minimálního počtu licencí. Lidé zaznamenávají hodiny na telefonu nebo na sdíleném kiosku s osobním PIN, zákazníci schvalují přes zabezpečený magický odkaz s jednorázovým kódem z e-mailu a mzdy dostanou soubor CSV nebo XLSX (nebo formát SD Worx) místo hromady výkazů k přepisování.

- [Evidence pracovní doby zdarma](https://timetracking.tech/cs/evidence-pracovni-doby-zdarma)
- [Schválení zákazníkem](https://timetracking.tech/cs/funkce/schvaleni-zakaznikem)
- [Exporty do mezd](https://timetracking.tech/cs/funkce/export-do-mezd)

## Časté dotazy

### Je šablona týdenního výkazu hodin zdarma?

Ano. Stáhněte ji jako Excel nebo CSV, nebo ji vytiskněte ze stránky. Bez registrace a bez vodoznaku.

### Počítá soubor Excel hodiny automaticky?

Ano. Každý řádek spočítá konec minus začátek minus přestávku a list sečte týden. Zvládne i směny, které končí po půlnoci.

### Mohu ji použít v Tabulkách Google?

Ano. Nahrajte soubor XLSX na Disk Google a otevřete ho v Tabulkách Google; vzorce budou dál fungovat.

### Jak dlouho mám výkazy hodin uchovávat?

To závisí na zemi a na daňových a mzdových předpisech. Podívejte se na stránku o pracovním právu pro vaši zemi a zeptejte se své účetní na lhůtu uchovávání, která se na vás vztahuje.