# TimeChimp vs. Toggl Track

> TimeChimp vs. Toggl Track vedle sebe: ceny za uživatele, základní poplatky, doplňky, schvalování a zaměření, podle veřejného ceníku každého dodavatele.

URL: https://timetracking.tech/cs/porovnani/timechimp-vs-toggl
Language: cs
Last updated: 2026-10-24

TimeChimp je oblíbený u servisních firem v Nizozemsku pro projektové hodiny a fakturaci; Toggl Track je široce používaný časovač pro projektovou práci a práci pro zákazníky. Zde je, co uvádějí jejich veřejné ceníky.

## Vedle sebe

| Funkce | TimeChimp | Toggl Track |
| --- | --- | --- |
| Cena za uživatele měsíčně | €10, €12 nebo €14 plus základní poplatek €0, €25 nebo €50 měsíčně | Starter $9, Premium $16 |
| Placené doplňky | €42 měsíčně za každý (API, zákaznický portál, vlastní doména) | V ceníku neuvedeno |
| Schvalování výkazů hodin | V ceníku neuvedeno | Jen v Premium |
| GPS / geofencing | Bez GPS | Bez GPS |
| Kiosek (sdílený tablet) | V ceníku neuvedeno | Bez kiosku |
| Rozpisy směn / plánování | Žádné rozpisy směn | V ceníku neuvedeno |
| Kilometry a výdaje | V ceníku neuvedeno | Bez výdajů |
| Jazyky | V ceníku neuvedeno | Webová aplikace jen v angličtině |
| Hlavní zaměření | Projektové hodiny a fakturace pro servisní firmy | Časovače pro projektovou práci a práci pro zákazníky |

_Ceny naposledy ověřeny: Říjen 2026._

## Na co se jednotlivé nástroje zaměřují

TimeChimp se zaměřuje na projektové hodiny a fakturaci pro servisní firmy. Jeho ceník uvádí €10, €12 nebo €14 za uživatele měsíčně plus základní poplatek €0, €25 nebo €50 měsíčně. Doplňky stojí každý €42 měsíčně: API, zákaznický portál a vlastní doména. Ceník neuvádí GPS ani rozpisy směn.

Toggl Track se zaměřuje na časovače pro projektovou práci a práci pro zákazníky. Uvádí Starter za $9 a Premium za $16 za uživatele měsíčně, se schvalováním výkazů hodin pouze v Premium. GPS, kiosek ani výdaje nejsou uvedeny a webová aplikace je pouze v angličtině.

## Zvolte TimeChimp, pokud…

Vedete servisní firmu, která chce projektové hodiny a fakturaci na jednom místě, a základní poplatek i cena za uživatele odpovídají velikosti vašeho týmu. Sečtěte doplňky, které potřebujete: přístup k API nebo zákaznický portál přidávají každý €42 měsíčně.

## Zvolte Toggl Track, pokud…

Chcete jednoduchou cenu za uživatele bez základních poplatků a doplňků a časovač, který lidé spouštějí a zastavují během projektové práce. Ověřte si, zda vašemu týmu vyhovuje webová aplikace pouze v angličtině a zda potřebujete schvalování, které vyžaduje Premium.

## Kam zapadá TimeTracking

Stejné řádky pro TimeTracking, abyste viděli, zda se lépe hodí třetí možnost.

- Cena za uživatele měsíčně: Free (up to 5 users), Core €1, Pro €3
- Placené doplňky: Žádné: vše v ceně tarifu
- Schvalování výkazů hodin: Součást Core
- GPS / geofencing: Dnes žádné sledování polohy; připomenutí podle geofence již brzy
- Kiosek (sdílený tablet): Kioskový tablet s osobním PIN
- Rozpisy směn / plánování: Součást Core
- Kilometry a výdaje: Kilometry, doba cesty a výdaje v Core
- Jazyky: 20 jazyků
- Hlavní zaměření: Hodiny pro týmy v pohybu a personální agentury

## Kam zapadá TimeTracking

TimeTracking nemá žádný základní poplatek ani doplňky: je zdarma do 5 uživatelů a Core stojí €1 a Pro €3 za uživatele měsíčně, bez minimálního počtu licencí. API, schvalování, rozpisy směn, kioskový tablet s osobním PIN a kilometry a výdaje jsou součástí tarifu Core a zákazníci schvalují hodiny přes zabezpečený magický odkaz místo přihlašování do portálu.

TimeTracking nefakturuje, takže pokud je fakturace z hodin klíčová, může vám lépe vyhovovat TimeChimp nebo Toggl Track. Exporty do mezd jsou již dnes k dispozici jako konfigurovatelné CSV/XLSX a ve formátu SD Worx; Loket, Nmbrs, AFAS a DATEV jsou již brzy. Dnes žádné sledování polohy (připomenutí podle geofence jsou již brzy), nikdy žádné snímky obrazovky a 20 jazyků.

- [Ceník](https://timetracking.tech/cs/cenik)
- [Alternativa k TimeChimp](https://timetracking.tech/cs/alternativy/timechimp-alternativa)
- [Alternativa k Toggl Track](https://timetracking.tech/cs/alternativy/toggl-alternativa)
- [Rozpisy směn](https://timetracking.tech/cs/funkce/rozpisy-smen)
- [API a integrace](https://timetracking.tech/cs/funkce/api-a-integrace)

## Zdroje

- [TimeChimp](https://www.timechimp.com/pricing)
- [Toggl Track](https://toggl.com/track/pricing/)

## Časté dotazy

### Je levnější TimeChimp, nebo Toggl Track?

Záleží na velikosti týmu. TimeChimp účtuje €10, €12 nebo €14 za uživatele měsíčně plus základní poplatek €0, €25 nebo €50 měsíčně a €42 měsíčně za každý doplněk. Toggl Track účtuje $9 (Starter) nebo $16 (Premium) za uživatele měsíčně.

### Který z nich má rozpisy směn?

Ceník TimeChimp neuvádí žádné rozpisy směn. Řádek z ceníku Toggl Track, který jsme použili, rozpisy směn nezmiňuje.

### Mohu importovat data z TimeChimp nebo Toggl Track do TimeTracking?

Ano. TimeTracking importuje časové záznamy z exportů CSV z TimeChimp a Toggl Track a přiřadí je k lidem podle e-mailu nebo jména.