# ما هو سجل التدقيق؟

> يسجل سجل التدقيق من غيّر ماذا ومتى. لماذا تحتاجه سجلات الوقت والرواتب، وما الذي يحتويه سجل التدقيق الجيد.

URL: https://timetracking.tech/ar/glossary/audit-trail
Language: ar
Last updated: 2026-10-24

**التعريف:** سجل التدقيق سجل زمني لكل إجراء مهم في النظام: من أنشأ شيئًا أو غيّره أو اعتمده أو صدّره، ومتى، وما القيم القديمة والجديدة. ولا يمكن تعديل سجل التدقيق الجيد بعد ذلك.

## لماذا تحتاج الساعات إلى سجل تدقيق

الساعات مال، وفي دول كثيرة سجل قانوني أيضًا. وعندما يسأل عامل أو عميل أو مفتش لماذا يُظهر كشف الساعات 7.5 ساعة بدلًا من 8، تحتاج إلى إظهار من غيّرها ومتى ولماذا. ودون سجل، تكون الإجابة الوحيدة هي ما يقوله النظام الآن.

ويحمي سجل التدقيق أيضًا من يعملون بالبيانات. فالمخطط الذي صحح وردية، أو العميل الذي اعتمد الساعات، يستطيع إظهار ما فعله بالضبط.

- من فعل ذلك (مستخدم أو عميل أو مفتاح API)
- ما الذي تغيّر، مع القيم القديمة والجديدة
- متى حدث ذلك
- الاعتمادات والتصدير والأقفال

## سجل التدقيق في TimeTracking

يكتب TimeTracking سجل تدقيق للإضافة فقط: تُضاف الإدخالات، ولا تُغيَّر أو تُحذف أبدًا. ويغطي تعديلات الساعات والاعتمادات والتصدير وأقفال الفترات وتغييرات الإعدادات، بما في ذلك ما يتم عبر API. ويستطيع مسؤولو المكتب البحث فيه في تطبيق الويب.

- [قفل الفترة](https://timetracking.tech/ar/glossary/period-lock)
- [حكم BAG بشأن تسجيل وقت العمل](https://timetracking.tech/ar/glossary/bag-ruling-time-recording)
- [الرابط السحري](https://timetracking.tech/ar/glossary/magic-link)